Recommandations de base pour handicap de l'ouïe
Les personnes dont l’ouïe est faible ont besoin d’une aide acoustique et d’informations visuelles pour percevoir leur environnement. Les sourds et les très malentendants s’orientent soit vers la lecture labiale, soit vers la langue des signes. Ces derniers ont besoin d’un interprète en langue des signes. Il est très important, quand vous parlez à un sourd ou malentendant, de le regarder afin qu’il puisse lire sur vos lèvres. Partez du principe que la langue écrite est pour beaucoup de sourds une véritable langue étrangère. Des fautes de grammaire ou d’orthographe ne signifient en aucun cas une déficience intellectuelle !
Moyens de transports
Annonce des arrêts dans le transport sur
un Display et avec une prononciation claire.
Annonces optiques des annonces vocales (par ex. CFF).
Texte courant sur les display donnant la situation du trafic.
Foyer / Caisse/ Bar
Bonne et distincte signalisation des espaces.
Bonne acoustique des espaces. Bon éclairage.
Publication bien visible et distincte de l'offre et des prix.
Contact visuel avec le personnel de vente.
Dans le cas de cloisons vitrées, interphone et au moins à un guichet un dispositif d'écoute.
Ascenseurs
Annonce des étages sur un display ou sur les portes.
Dans la cabine, interphone avec annonce optique pour appel d'urgence ou numéro de natel pour appel au secours par sms. Portes d'ascenseur partiellement vitrées.
Espace de la manifestation
Bonne acoustique. Au moins 20% des places assises pouvant accueillir une installation acoustique de préférence avec boucle d'induction, dans l'alternative avec diffusion radio (FM) ou diffusion infrarouge (IR) et dispositif pour utilisateur d'appareil auditif. Infrastructure technique pour sur ou sous-titrage.
Selon la manifestation, places assises proches de la scène pour non-entendants, à prix modérés.
Divers
Homepage avec Videos en langue des signes.
Matériel détaillé en format texte à télécharger.
Manifestation spéciales avec interprètes en langue des signes.
Vidéoguides spéciaux en langue des signes ou avec un texte spécifique.
Possibilité de réserver en ligne des places accessibles aux malentendants.
Des informations détaillées
Procap construction:
Constructions ouvertes au public
pro-audito (seulement en allemand):
Merkblatt Hörbehinderte Menschen im Publikum
Centre suisse pour la construction adaptée aux handicapés:
Informations sur la construction sans obstacles
Norme SIA 500 construction sans obstacles:
Online Shop der SIA
