IT Sprachnavigation IT

IT Bereichsnavigation IT

Requisiti principali in caso di disabilità della vista

Simbolo per handicap della vista

Per le persone con un campo visivo limitato le informazioni tattili e acustiche sono fondamentali per distinguere l’ambiente circostante. Una segnalazione chiara mediante percorsi guida e forti contrasti cromatici facilitano notevolmente l'orientamento. Gli ostacoli devono poter essere individuati con il bastone e i punti pericolosi devono essere eliminati.

Illuminazione

Buona illuminazione antiabbagliante degli spazi,
per garantire la sicurezza e l'orientamento.
Illuminazione principale possibilmente indiretta,
buona illuminazione puntuale delle
informazioni ottiche o di punti importanti.

Perscorso guida sul marciapiede-(Un clic apre l'immagine nelle sue dimensioni originali)

Segnalazione del percorso

Idealmente sempre con percorsi guida per ipovedenti.
Pavimento antiriflesso nei percorsi principali.
Evitare le soglie e marcare quelle esistenti.
Protezione da attrezzature presenti nei locali mediante delimitazioni.

Corrimano con iscrizione tattile in rilievo-(Un clic apre l'immagine nelle sue dimensioni originali)

Scritte

Posizionamento all’altezza degli occhi. Buon contrasto chiaro-scuro tra sfondo e scritta.Scritte a caratteri grandi (grandezza delle lettere, almeno 3 cm per metro di distanza di lettura). Sale, locali e piani segnalati in rilievo. Indicazioni importanti anche in alfabeto Braille.

Porta di vetro con strisce di contrasto-(Un clic apre l'immagine nelle sue dimensioni originali)

Accesso

Porte, passaggi e ingressi in contrasto luminoso con l’ambiente circostante.
Pavimento in contrasto davanti e dietro le porte,
porte di vetro segnalate con strisce di contrasto.

Corrimano sporgente rispetto alla fine della rampa-(Un clic apre l'immagine nelle sue dimensioni originali)

Scale

Marcatura degli angoli in contrasto su ogni gradino. Corrimano continuo su entrambi i lati, sporgente di 30 cm rispetto al primo e all’ultimo gradino.
Scale con marcatura evidente degli angoli, prive di bordini sporgenti.

Tasti di un ascensore con informazioni tattili-(Un clic apre l'immagine nelle sue dimensioni originali)

Ascensori

Dispositivo di annuncio vocale.
Pannello di comando con numeri arabi in rilievo.
Piani segnalati in rilievo accanto alla porta.

 

Distributore automatico con informazione acustica-(Un clic apre l'immagine nelle sue dimensioni originali)

Distributori automatici - pulsanti di comando

(pulsante luce, fessura per la moneta, ecc.)
Pulsanti in rilievo con contrasto luminoso.
Distributori automatici con dispositivo di annuncio vocale.
Ben segnalati e individuabili rapidamente.

Simbolo in rilievo con sedia a rotelle-(Un clic apre l'immagine nelle sue dimensioni originali)

Servizi igienici

Scritte sulle porte (simboli: uomo, donna, disabili) in rilievo, posizionate all’altezza degli occhi.
Lavandino e asciugamani situati nelle immediate vicinanze della fonte d'acqua, funzionali (evitare necessità di lunghe ricerche), possibilmente con pareti e apparecchi in contrasto luminoso.

Donna cieca con bastone e cane guida-(Un clic apre l'immagine nelle sue dimensioni originali)

Cani guida

I cani guida devono essere accettati senza problemi.

 

Personale

Personale presente ininterrottamente, disponibile ad aiutare con calma gli utenti e istruito sulle tecniche di guida.

 

 

Informazioni dettagliate

Procap Costruzioni:
Informazioni sulle costruzioni accessibili al publico (francese)

Centro svizzero per la construzione adatta agli andicappati:
Promemoria del "Centro svizzero per la costruzione adatta agli andicappati" (francese/tedesco)

Accesso per tutti, Fondazione svizzera per una tecnologia adeguata alle persone disabili:
Acesso per tutti (tedesco)

Noma SIA 500 Costruire senza barriere:
Online Shop SIA (francese/tedesco)

Torna sù